Records of Sweet Romance
-
Duan Aoxiang grabbed a bottle of strong liquor from the bar, smiling ominously, “Ji Feng can handle red wine, but even a small glass of this high-proof liquor would knock him out. What do you think would happen if both that woman and Ji Feng got drunk?” An Ni’s eyes lit up. “Damn!” Duan Aoxiang,…
-
After finishing work in the evening, Ke Wenxue and Yin Xiang intercepted Xu Miyu on the way back to the dormitory. They turned her towards the commercial street. Ke Wenxue, with her arm around Xu Miyu, said, “Come on, Xu Jie, join us for a beauty treatment!” Walking on her other side, Yin Xiang added,…
-
Here is my English translation: Xu Mizi forcibly twisted free of Duan Xiangchang’s restraint. Duan Xiangchang instantly resumed his genial grin, merrily proposing a celebratory toast with tea in lieu of wine. Xu Mizi withdrew to the side, head lowered to look at her reddened wrist, discreetly massaging it gently. Duan had truly nearly crushed…
-
Ji Feng’s sudden closeness felt like immense pressure squeezing towards Xiao Mi Yu. His words gave no hint of emotion, yet saw through Xiao Mi Yu’s ulterior motives. Xiao Mi Yu felt she had nowhere to hide before this man. Just like Ke Wen Xue and the others said before, he did indeed have an…
-
He suddenly felt as if he might lose his job. Xue Rui regretted not getting Xu Mizi off on an intermediate floor, and desperately prayed in his heart that Xu Mizi wouldn’t say anything out of line to displease the boss and displace his anger onto him. After Ji Feng’s cold glance, he uttered indifferently:…
-
In the phone video, the boy was caught cheating by the girl. The boy simply came clean, admitting he had fallen for someone else and wanted to break up with the girl. The girl tried every means to hold on to him and win him back. Those means included crying, screaming, pleading, cursing, and suicidal…
-
Xu Mizi was standing frozen outside the door. She looked at the man before her, still tall and handsome as always, wearing his usual white shirt and dress pants, with the collar and cuffs unbuttoned in his customary loose style. He seemed unchanged, and yet now he was the most unfamiliar person in her eyes.…
-
Here is my attempt at translating the selected passage: Xiao Mi Yu was stunned for a moment, unable to comprehend Yin Xiang’s meaning. As insignificant as a blade of grass, she could actually be a thorn in someone’s eye? What a compliment. “Before coming here, I didn’t know anyone, and didn’t have any enemies. I…
-
In the afternoon, Xue Rui went downstairs on behalf of Ji Feng to collect documents sent from the company to the lobby. After collecting the documents, he was in no hurry to go upstairs. He went to the cafe to buy a coffee, then walked to the front desk while drinking it. One of the…
-
Upholding the principle of customer is king, Xiao Mi Yu thought she should just get the old man a new bathrobe. But no matter what, the old man refused, insisting that the lengths of the left and right sides of the current bathrobe were asymmetrical. Xiao Mi Yu was increasingly aware of what “difficult to…